Author Archive

19 Jul 2021

IDM FD 2021 – wichtige Details

Hallo zusammen, nachfolgend erhaltet Ihr Informationen seitens des Veranstalters in Vorbereitung der Teilnahme an der diesjährigen IDM. Im Falle von Rückfragen könnt Ihr Euch auch gern per E-Mail oder unter 01707842424 melden. Viele Grüße Karsten GER 16

Liebe FD-Seglerinnen und -Segler,

schön, dass ihr zur Internationale Deutsche Meisterschaft (IDM) der Flying Dutchman gemeldet habt. Wir freuen uns sehr, dass ihr Ende Juli bei der Baltischen Segler-Vereinigung (BSV) zu Gast sein werdet. Da sich die Corona-Verordnung aufgrund der gestiegenen Inzidenz in der Region Hannover verändert hat, möchten wir euch auf einige wichtige Details hinweisen, die wir zur Durchführung der Meisterschaft erfüllen müssen:

  • Auf Manage2Sail findet ihr den aktuell gültigen Hygieneplan für die IDM, der bitte von allen Teilnehmern einzuhalten ist.
  • Bei der Anreise/Registrierung legt ihr bitte entweder
    • einen aktuellen negativen PCR-Test oder
    • einen unter Aufsicht (z. B Testzentrum) durchgeführten negativen Corona-Schnelltest (Gültigkeit 24 Stunden / die Vorlage eines Selbsttestes genügt nicht) oder
    • als vollständig Geimpfte (14 Tage nach zweiter Impfung) den Impfausweis / digitalen Impfnachweis oder
    • als Genesene einen positiven PCR-Test, der mindestens 28 Tage und höchstens sechs Monate alt ist bzw. bei einem Zeitraum über sechs Monate einen einmaligen Impfnachweis bzw. negativen Schnelltest vor.
  • Des Weiteren muss jeder Segler/jede Seglerin, der/die nicht vollständig geimpft ist bzw. als Genesene über sechs Monate ohne einmalige Impfung ist, die erforderliche Anzahl an Corona-Schnelltests für jeden Tag der Anwesenheit auf dem Gelände der BSV mitbringen (d..h. wenn ihr am Donnerstag mit einem offiziellen Corona-Schnelltest anreist, braucht ihr noch 3 Schnelltests für Freitag, Samstag und Sonntag). Die mitgebrachten und notwendigen Corona-Schnelltests müssen täglich bei der BSV unter Aufsicht durchgeführt werden. Ort und Zeit der weiteren Testungen unter Aufsicht in der BSV werden rechtzeitig über Manage2Sail/Aushang bekannt gegeben. Falls kein weiterer Schnelltest mitgebracht wird, ist alternativ eine Testung in einem Testzentrum durchzuführen und das Ergebnis vorzulegen.
  • Die o.g. Punkte gelten auch für Begleitpersonen!
  • Für Teilnehmer aus dem Ausland (CZE, NED) ist die Einreiseanmeldung unter www.einreiseanmeldung.de vorzunehmen.

Soweit zu den behördlichen Auflagen für diese Veranstaltung. Jetzt noch ein paar Informationen, die euch und uns die Vorbereitungen vereinfachen sollen:

  • Wir gehen davon aus, dass die in Steinhude beheimateten FDs in ihren Vereinen liegenbleiben und die auswärtigen Gäste bei uns liegen werden. Sollte jemand andere Absichten haben, würden wir uns über eine kurze Vorabinfo freuen.
  • Die Kontrollvermessung findet am Donnerstag, den 29. Juli 2021 ab 11:00 Uhr und am Freitag, den 30. Juli 2021 von 8:00 Uhr bis 10:00 Uhr auf dem Gelände der BSV statt.
  • Für Schiffe, die beim Hannoverschen Yacht-Club (HYC) oder beim Schaumburg-Lippischen Seglerverein (SLSV) beheimatet sind, bietet der Vermesser Heiner Forstmann an, diese Schiffe bereits am Sonntag, den 25. Juli 2021 zu vermessen. Zwecks Terminabsprache meldet ihr euch bitte direkt bei Heiner unter 0172-5104295.
  • Bei der Kontrollvermessung wird folgendes überprüft:
    • Messbrief
    • Segel: Seriennummern der DSV-Vermessungsmarken (blau) für 1 Großsegel, 2 Genuas und 1 Spi
    • Länge des Spinnakerbaums
    • Rudersicherung
    • Ausrüstung (2 Paddel, Schleppleine, 2 Schwimmwesten mit min. 50N mit CE-Zeichen)
  • Wir haben für euch ein Shuttle-Fahrzeug organisiert, dass euch während der Veranstaltung zwischen der BSV und dem HYC oder SLSV oder eurer Unterkunft in Steinhude/Großenheidorn kostenlos hin und her fährt. Bei Bedarf erreicht ihr den/die Fahrer/in unter 01520-7375093. Alle weiteren Details entnehmt ihr bitte dem Programm, dass ab Freitag, den 23. Juli 2021 bei Manage2Sail zum Download bereitsteht.

Wir wünschen euch eine stau- und stressfreie Anreise und freuen uns auf ein tolles Segelwochenende mit euch am Steinhuder Meer!

Herzliche Grüße

Thorsten Gaubisch

_______________________________________________

Baltische Segler-Vereinigung e.V.

Sportwart

Ostenmeer 61

31515 Wunstorf

E-Mail: sportwart.sth@baltische-segler-vereinigung.de

28 Jun 2021

Traunsee Regatta verlegt auf 17./18.09.

Viele Grüße Karsten GER 16

28 Jun 2021

FD Open Polish Championship Volvo Sailing Days Gdynia (Pol)

Dear FD Friends,

We kindly invite You to join Open Polish Championship in Gdynia 16-18.07.2021

This year races od Championship we will be held on Gdynia waters, very nice and demanding sailing area. Marina is located in the centre of Gdynia City, that could provide holiday and family activities as well. Please spread this information on Your social media channels to invite and attract competitors from Your countries. This event in not only Polish Open Championship but also due to agreement with IFDCO Board is counted as EuroCup event.

Event Internet Site: gdyniasailingdays.org

To join GSD 2021 – Firstly You should register You and Your Crew as well to create accounts in registration system here:

https://events.pya.org.pl/signup

Then when both accounts Helm and Crew are ready and verified by email, You could register to Regatta by this link:

https://events.pya.org.pl/mistrzostwa-polski,e48

You will find a Helpful Information by clicking Help or this link:

https://events.pya.org.pl/help

Whatever kind of help or support You need at registration, finding a place to stay or any other please do not hesitate to write or call me +48 602 677 760.

We hope to have a as good Championship as it was last year in Ustka, See You here in Gdynia.

Regards,

Tomek Kledzik

President FD Poland

POL-8

07 Jun 2021

Sächsische Landesmeisterschaft 26./27.06. melden

Am 26.+27.06. findet unsere traditionelle Sächsische Landesmeisterschaft statt. Nachdem uns im vergangenen Jahr von den regionalen Behörden diskutierbare Auflagen erteilt wurden, werden wir in diesem Jahr wieder an die vergangene Zeiten anknüpfen können.

Der Wasserstand hat den absoluten Maximalwert erreicht. Somit sind für Pöhler-Verhältnis zumindest aus dieser Sicht optimale Bedingungen gegeben.

… und vor allem, Keule und Jenno haben angekündigt, ihre Gitarren im Gepäck zu haben, u.a mit dem Titel „Gunzenberg bei Nacht“ , was will man mehr.

Also wer Lust und Zeit hier bitte melden: https://www.raceoffice.org/event.php?eid=2096286723608535950fd16

Kostenlose Stellplätze für Fahrzeuge und Zelte stehen zur Verfügung. Ebenfalls ist für das leibliche Wohl ab Freitagabend bis Sonntagmittag inkl. Frühstücksbuffet gesorgt.

Schön Euch zu sehen und viele Grüße

Karsten GER16

30 Mai 2021

FD-Cup Zwenkau

Hallo zusammen,

Im Moment gibt es 17 Meldungen. Vielleicht kommen ja noch ein paar dazu!

Hier noch ein paar Informationen auf Basis der niedrigen Inzidenzwerte:

Unterbringung
Die Teilnehmer haben die Möglichkeit der Anmietung von Ferienwohnungen. Auch ist die Übernachtung in privaten Campern oder Zelten möglich.
Sanitäre Anlagen inkl. Duschen stehen zur Verfügung.

Heute habe ich mit den anliegenden Lokalen telefoniert. Alle haben geöffnet. Tischreservierungen sind willkommen.

Wer Lust und Zeit hat, dann bitte hier melden:

https://www.manage2sail.com/de-de/event/2101c673-32c9-4301-8d5f-88ffbf685627#!/entries?classId=99f6ae7e-25d1-4a4c-83e8-342b0eb28008

Viele Grüße

Karsten GER 16

27 Mai 2021

Bericht Pfingstregatta Scharmützelsee 2021

Das war schon ein schönes Gefühl – eine Regatta segeln, die Segelkumpels treffen, dumm rumquatschen – da war Corona FAST vergessen.

Natürlich lief alles nach strengem HYGIENEKONZEPT (schönes Wort …..). Keine Eröffnung, keine Siegerehrung u.s.w. Der gemeine Segler findet natürlich trotzdem seinen Weg und so hatten wir alle einen richtig tollen Abend.  🙂

Gesegelt sind wir auch ganz doll – fünf Wettfahrten bei teilweise mehr Wind als allen lieb war. Die größten Helden waren bei den Bedingungen Keule Jambor mit seiner VorschotFRAU Wallerie (zierliche 420er-Seglerin). Sie hätten fast die ganze erste Wettfahrt geschafft und wurden nur durch einen Materialschaden gestoppt – RESPEKT! Drei weitere Boote haben die ersten drei Rennen bei Wind bis 25 Knoten auch nicht „überlebt“. Zum Glück ist nichts entscheidendes kaputt gegangen.

Mit überlegenen fünf ersten Platzen haben KUL und Kai diese Regatta gewonnen – Herzlichen Glückwunsch! Wir freuen und schon auf die Revanche.

Herzlichen Dank an die Regattacrew des Saarower Segler-Vereins um Wettfahrtleiter Dr. Jörg Binder, dass ihr das alles für uns organisiert habt! Bis zum nächsten Jahr.  J

Peggy & Ted FD GER 19

Hier alle Ergebnisse: https://www.manage2sail.com/de-DE/event/Scharmuezelseewoche2021#!/results?classId=baa5f447-2834-4562-9c18-b17949e60e24

… und Fotos findet ihr hier:

https://hidrive.ionos.com/share/lplimiiy-o#$/

Viele Grüße

Karsten GER 16

26 Mai 2021

FD-Cup Zwenkau 05./06.06. melden

Hallo zusammen,

der Eichholz-Cup (05./06.06.21) ist auf manage2sail online – es kann gemeldet werden.

https://www.manage2sail.com/de-de/event/2101c673-32c9-4301-8d5f-88ffbf685627#!/entries?classId=99f6ae7e-25d1-4a4c-83e8-342b0eb28008

Viele Grüße

Karsten GER 16

24 Mai 2021

Bericht EuroCup Campione del Garda

Etwas hoffnungsvoll wohl legten die Italiener ihren diesjährigen EuroCup in die zweite Maiwoche.

Letztlich also in eine Zeit der noch allerorten  präsenten 3. Welle der Pandemie.

Nun, die Zahlen in Italien sanken ab März, ganz anders als hierzulande bei uns, was wiederum die Hoffnug steigen ließ, „das Ding könnte durchaus und vllt. und hoffentlich doch  stattfinden“ …

So kam es  dann : Italien erlaubte wiederum anders als wir hochkarätige Sportveranstaltungen ab  landesweitetem Level. Die teilnehmenden Sportler genossen das Privileg des Berufs- oder Kadersportels, wurden auf diese Stufe gestellt und entgingen so den Quantäneverpflichtungen.

In unserem Fall , die wir Ausländer waren, gab es eine offizielle Einladung mitsamt der Kadersportlerbestätigung des CONI, des olympischen Sportbundes für Italien.

So ausgerüstet, schien die Einreise ins gelobte Land nun kein Problem mehr, die Rückreise – Quarantäne- und Nachtfahrverbots-bedroht außer im Falle von Axel aus NRW – war erstmal weit weg und es gab in den Köpfen Mittel und Wege, diese Dinge im Falle der Kontrolle bei Wiedereinreise umgehen zu können.

Dennoch reiste das zweite deutsche Boot, GER 174, am Sonntag dann recht früh ab, um den Dingen mit Reisebeendigung bis 22 Uhr zu entgehen.

Ingesamt leider nur elf Teilnehmer aus allerdings  4  Nationen – sehr hochkarätig aus ITA , HUN , SUI  und GER fanden sich letztlich ein, sicher neben Corona auch der Tatsache geschuldet, dass die beiden Dinge „Italiener“ und „Gardasee“ offensichtlich nur schlecht zusammengehen.

Unser Gastgeber, Univela Campione, dieses Mittelding aus Hotel und Segelclub, Gastgeber  auch für die WM im nächsten Jahr, jedenfalls gab sich größte Mühe, uns mit den dort gegebenen gigantischen Möglichkeit zufrieden zu stellen.

Die Clubeigene wie dir Dorfgastronomie hatten seit einigen Tagen geöffnet zumindes im Außenbereich, was sich als vollkommen ausreichend erwies.

Ein ausgeklügeltes, dennoch nicht  nervendes Hygienekonzept tat sein Übriges, uns dort äußerst wohlfühlen zu lassen.

Seglerisch war wie immer gegen den 12- maligen Weltmeister HUN 70 kein Kraut gewachsen.  Auch ITA 4 wurde letztlich seiner Zugehörigkeit zur absoluten Weltspitze gerecht und belegte souverän den Silberrang.  Wir – GER 213 – konnten wiederum unser gewachsenes Leistungsvernmögen nachweisen, speziell am 2. Wettfahrttag war  der 3. Platz jeweils für uns aboniert. Am letzten Tag lief es etwas schlechter, jedoch reichte es hinter den Ungarn und den Vespasiani-Brüdern zu Bronze aufs Stockerl.

Ingesamt segelten wir von den durchgeführten sieben Rennen sechs wunderschöne Wettfahrten bei bestem, für Campione- Verhältnisse recht starkem Südwind  (Ora)  von 4…6 Bft. 

Also eher mehr Wind, als man es dort vor Campione del Garda für möglich hält.

Eins ist sicher :  Es ist ein Traumrevier für unsere WM im September 2022 !

Zu erwähnen sind hier besonders die kurzen Wege. Wohnen im Veranstaltungsgelände

(ich kann jedem nur empfehlen, vorzureservieren, wir, die wir dort waren, haben das bereits getan) , breiter Slip, viel Platz für Schiffe, Autos, Trailer.

Tolle Hausgastronomie, noch bessere im Dorf . Günstige Preise.

Eine Chefin mit Herz und Verstand – deutschsprechend – herzliches, engagiertes Personal.

Ich kann jedem nur empfehlen, den nächstjährigen EuroCup im Frühjahr und natürlich die Weltmeisterschaft im September 2022 im Univela Campione dann zu besuchen. Es lohnt sich.

Rolf Albert

19 Mai 2021

FD-Cup Zwenkau 05./06.06. melden

Hallo, hier die Meldung von Zwenkau. Nach der gelungen IDM vom vergangenen Jahr ist der FD-Cup eine Meldung wert! Viele Grüße Karsten GER 16

Liebe FD-Gemeinde,

der Eichholz-Cup (05./06.06.21) ist auf manage2sail online – es kann gemeldet werden.

https://www.manage2sail.com/de-de/event/2101c673-32c9-4301-8d5f-88ffbf685627#!/entries?classId=99f6ae7e-25d1-4a4c-83e8-342b0eb28008

Die Inzidenz im Landkreis Leipzig ist seit 14.05.21 unter 100, ich bin demnach vorsichtig optimistisch, dass wir die Regatta (mit den bekannten Hygienemaßnahmen) durchführen können.

Viele Grüße

Franziska

————————————

Regattaclub Zwenkau e.V.

Hafenstr. 1

04442 Zwenkau

Tel.: +49 160 90865273

www.regattaclub-zwenkau.de

17 Mai 2021

Pfingstwettfahrten Steinhude abgesagt

Hallo zusammen, hier die Mitteilung. Viele Grüße Karsten GER 16

Liebe Segler,

trotz der seit einigen Tagen sinkenden Inzidenzen, gilt für das Land Niedersachsen weiterhin das Beherbergungsverbot bzw. ist uns durch das zuständige Ordnungsamt nochmals bestätigt worden, dass es nur Teilnehmern mit 1. oder 2. Wohnsitz in Niedersachsen gestattet ist, bei uns beherbergt zu werden. Dies gilt auch für Camping- bzw. öffentliche und unentgeltlich für Campingzwecke überlassene Plätze.

Demnach ist eine gerechte Durchführung der Pfingstwettfahrten unserer Auffassung nach nicht möglich bzw. wird es Teilnehmern aus der weiteren Entfernung nicht möglich sein, an den Pfingstwettfahrten teilzunehmen.

Wir haben uns deshalb leider entscheiden müssen, die Pfingstwettfahrten in diesem Jahr abzusagen.

Um nicht gänzlich ohne Segelsport auszukommen, werden wir am Pfingstsamstag, 22. Mai 2021, einen Tonnenkreis auslegen und ab 12:00 h die lokalen Segler bzw. diese mit einer An- und Abreisemöglichkeit in den Bootsklassen Flying Dutchman, 15qm Jollenkreuzer und O-Jolle zu kontaktfreien Trainingswettfahrten (kontaktloser Individualsport) einladen.

Es werden keine Ranglistenpunkte vergeben, eine Meldung oder Check-In erfolgt nicht. Die Rennen für die jeweiligen Bootsklassen werden erst ab einer Teilnehmerzahl von 5 Booten gestartet, welche sich durch Passieren des Starschiffes (voraussichtlich die Energie & Ausdauer der WVSTM) erst auf dem Wasser anmelden. Ein Startgeld wird nicht erhoben. Die Ergebnisse werden lediglich anhand der Segelnummern erstellt, wo möglich bzw. bekannt, wird diese Liste mit Namen versehen. Das erste Ankündigungssignal erfolgt am Samstag ab 11:55 h, es sind bis zu vier Läufe vorgesehen. Die Start-Reihenfolge, bei ausreichender Teilnehmerzahl, wird in der Reihenfolge 1. FD 2. 15qm Jollenkreuzer und 3. O-Jolle erfolgen.

Da auch wir nur mit begrenzter Mannschaft auf dem Wasser sein werden, wird für alle Klassen nur der Kurs:

– Start
– Dreieck (Tonne 1., Tonne 2. und Tonne 3.)
– Linear (Tonne 1. und Tonne 3.)
– Ziel

erfolgen. Ein Leegate wird nicht ausgelegt, an der Luv-Marke wird eine Ablauftonne ausgelegt. Start und Ziel befinden sich etwa mittig zwischen Tonne 1. und 3. Die Startsequenz nach dem ersten Lauf erfolgt in Abhängigkeit der durchs Ziel gegangenen Boote, es ist auf die Signale auf dem Startschiff zu achten.

Wir hoffen auf eine baldige Rückkehr zu normalen Sportveranstaltungen und freuen uns Euch demnächst wieder im Schaumburg Lippischen Seglerverein begrüßen zu dürfen.

Mit sportlichem Gruß

Niels Hentschel
Sportwart SLSV